Romana
Îmi pare rău
Într-o zi umbrele mă vor înconjura,
Într-o zi, zilele se vor sfârși,
Cândva voi fi nevoit să îl înfrunt pe adevăratul eu,
Într-un fel voi învăța să îngenunchez,
Și acum văd clar
În tot acest timp pur și simplu m-am dat la o parte,
Niciodată nu am ascultat cu adevărat, doar am privit,
Cum imtreaga lume m-a lăsat în urmă.
În tot acest timp am privit din exterior,
Niciodată nu am înțeles ce a fost greșit, sau ce a fost corect,
Îmi pare rău!
Într-o zi voi înfrunta iadul înăuntrul meu,
Într-o zi voi accepta ce am făcut,
Uneori voi lăsa trecutul în urma mea,
De acum accept ce am devenit
Și acum văd clar,
În tot acest timp pur și simplu m-am dat la o parte,
Niciodată nu am ascultat cu adevărat, doar am privit,
Cum imtreaga lume m-a lăsat în urmă.
În tot acest timp am privit din exterior,
Niciodată nu am înțeles ce a fost greșit, sau ce a fost corect,
Îmi pare rău!
Într-o zi umbrele mă vor înconjura
În tot acest timp pur și simplu m-am dat la o parte,
Niciodată nu am ascultat cu adevărat, doar am privit,
Cum imtreaga lume m-a lăsat în urmă.
În tot acest timp am privit din exterior,
Niciodată nu am înțeles ce a fost greșit, sau ce a fost corect,
Îmi pare rău!
Engleza
I Apologize
One day the shadows will surround me
Someday the days will come to end
Sometime I’ll have to face the real me
Somehow I’ll have to learn to bend
And now I see clearly
All these times I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All this time I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize…
One day I’ll face the Hell inside me
Someday I’ll accept what I have done
Sometime I’ll leave the past behind me
For now I accept who I’ve become
And now I see clearly
All these times I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All this time I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize…
One day the shadows will surround me
All these times I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All this time I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize…
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu