Winter Aid - The Wisp Sings Traducere Versuri Romana

 

Romana

Lasa-ma sa dorm,
Sunt satul de durerea mea
Si mi-ar placea ca tu,
Sa ma iubesti, sa ma iubesti, sa ma iubesti.

Aceasta este noapte in care aceste paduri canta.

Vino cu mine,
Acolo sunt oameni care nu pot vorbi
Fara sa zambeasca...

Ei ma vor lua din mana ta,
Sau vor incerca, ei vor incerca...

Acesta este murmurul pamantului,
Acesta este sunetul fanfarei iubirilor
Si cum ei te tin ca un pistol,
Si cum eu te cant ca pe un cantec.
L-am auzit cand eram tanar
Si l-am ingropat pentru o noapte ca asta.

 

Engleza

Let me sleep
I am tired of my grief
And I would like you
to love me, to love me, to love me

This is the night when these woods sigh.

Come with me  There are people who cannot speak  Without smiling
They would take me from your hand
Or they would try, they would try

This is the murmur of the land  This is the sound of love's marching band
And how they hold you like a gun
And how I sing you like a song
I heard when i was young
And buried for a night like this