Tribe Society - Kings Traducere Versuri Română

ROEN

Romana

 Să fugim cu toții, frații mei!
 Întotdeauna m-am întrebat, cât de departe am putea să mergem?
 Dacă am putea să străpungem gratiile de deasupra noastră,
 Nu ar mai avea nici un rost să privim în urmă.
 
 Putem să fim liberi, putem să fim liberi,
 În sfârșit, putem să fim liberi!
 
 Am trecut prin cele mai întunecate peșteri și suferințe,
 La o sută de păși de sfârșitul drumului,
 Pictez cu pasiune, culoarea mea favorită,
 Sper să fiu în viață când povestea îmbătrânește!
 
 Putem să fim liberi, putem să fim liberi,
 În sfârșit, putem să fim liberi!
 
 
 Eu nu sunt acasă, acasă este unde merg,
 Închid ochii ca să văd.
 Îmi voi lua tronul, îl voi așeza pe un munte,
 Și mă voi face pe mine însumi un rege!
 Și spun, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
 Mă voi face pe mine însumi un rege!
 Și spun, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
 Mă voi face pe mine însumi un rege!
 
 Pierdut în lumea plină de necredincioși,
 Caut să fumez într-un lac.
 Regele nimicului, ei m-au numit visător!
 Asta este viața mea și eu îi spun muzică!
 
 Eu nu sunt acasă, acasă este unde merg,
 Închid ochii ca să văd.
 Îmi voi lua tronul, îl voi așeza pe un munte,
 Și mă voi face pe mine însumi un rege!
 Și spun, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
 Mă voi face pe mine însumi un rege!
 Și spun, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
 Mă voi face pe mine însumi un rege!
 
 Treci prin cătușe, rupe lanțurile,
 Nu este nici o opresiune, nimeni nu te învinovățește în afară de tine!
 
 Treci prin cătușe, rupe lanțurile,
 Nu este nici o opresiune, nimeni nu te învinovățește în afară de tine!
 
 Eu nu sunt acasă, acasă este unde merg,
 Închid ochii ca să văd.
 Îmi voi lua tronul, îl voi așeza pe un munte,
 Și mă voi face pe mine însumi un rege!
 Și spun, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
 Mă voi face pe mine însumi un rege!
 Și spun, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
 Mă voi face pe mine însumi un rege!

Engleza

Running with all of my brothers
I always wondered how far we could go
If we could break through the ceiling above us
There'd be no point of us looking below

[Pre-Chorus]
We could be free, we could be free
Finally, we could be free

[Verse 2]
I been through the darkest of caves and suffering
One hundred steps off the end of the road
Painted with passion, my favorite color
Hope I'm alive when the story gets old

[Pre-Chorus]
We could be free, we could be free
Finally, we could be free

[Chorus]
I ain't at home, home's where I'm going
I close my eyes to see
I'll take my throne, lay it on a mountain
And make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king

[Verse 3]
Lost in the world full of nonbelievers
Searching for smoke in a stillwater pond
A nothing king, they called a dreamer
This is my life and I call it a song

[Pre-Chorus]
We could be free, we could be free
Finally, we could be free

[Chorus]
I ain't at home, home's where I'm going
I close my eyes to see
I'll take my throne, lay it on a mountain
And make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king

[Bridge]
Kicked through the shackles, broke through the chains
There's no oppression, there's no one to blame but you

Kicked through the shackles, broke through the chains
There's no oppression, there's no one to blame but you

[Chorus]
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I ain't at home, home's where I'm going
I close my eyes to see
I'll take my throne, lay it on a mountain
And make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king
I said whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make myself a king

[Instrumental break]
Make myself a king